النساء في الفلبين بالانجليزي

• women in the philippines

• النساء    vestals; womankind
• في    adv. thereof; prep ...
• الفلبين    philippines; quezo ...

أمثلة

1. The women in the Philippines at that time were still arguably "not free" as they remained bound in and limited by the expectations of society.
   والنساء في الفلبين في ذلك الوقت ظلوا "غير أحرار" لأنهن بقين مقيدين ومُحددين بتوقعات المجتمع.
2. Women in the Philippines "were removed from the reigning paradigm of patriarchy (thrice colonized in the process of history, first by the patriarchy within and then by the colonizers from without and then again by the nation-builders)."
   تمت إزالة النساء في الفلبين من نموذج الحكم الأبوي الحاكم (ثلاث مرات استعمرت في عملية التاريخ، أولا من قبل الأبوية ثم من قبل المستعمرين ثم مرة أخرى من قبل بناة الأمة).
3. While it was not as rampant as in the previous years, violence against women still happened during the postcolonial period as women in the Philippines were often sexually abused, harassed, and objectified by the rest of society.
   ورغم أن العنف ضد المرأة لم يكن متفشيا كما كان في السنوات السابقة، إلا أنه ما زال يحدث خلال فترة ما بعد الاستعمار حيث تواجه النساء في الفلبين التعرض للإيذاء الجنسي والمضايقة والاعتراض من قبل بقية المجتمع.